杭州新茶论坛 – 上海419论坛-上海后花园论坛-爱上海龙凤419

One-week inventory ｜ BYD shares Hong Kong stocks rose 11.09% last week.

[trend of individual stocks]

28 November-2 December

Last week, the Hang Seng Index rose by 6.27% and the Hang Seng Technology Index rose by 10.81%.

() Shares of Hong Kong stocks rose by 11.09% last week.Last week, the total turnover was HK$ 10.037 billion. As of last week’s close, the stock price of Hong Kong stocks was HK$ 19.140 and the market value was HK$ 557.193 billion. Hong Kong stocks fell 0.05% this month, 28.21% this year and 35.73% in the past 52 weeks.

[Company comparison]

Securities code Securities abbreviation Latest price Last week’s ups and downs Up and down this month Up and down this year 52-week ups and downs XPEV XPENG Motors $11.45 61.95% 5.92% -77.25% -73.86% LI Li Auto $22.78 35.51% 3.55% -29.03% -20.07% NIO Weilai $13.13 29.11% 2.74% -58.55% -59.16% TSLA Tesla $194.86 6.56% 0.08% -44.68% -42.4% 09868 Xpeng Motors -W HK$ 39.00 41.56% 15.9% -79.07% -80.1% 02015 LI -W HK$ 81.10 21.32% 3.91% -33.9% -40.15% 00175 Geely automobile HK$ 11.58 19.5% 1.76% -45.63% -49.76% 02333 Great Wall Motor HK$ 10.96 18.61% -2.84% -59.1% -65.37% 01211 Byd shares HK$ 191.40 11.09% -0.05% -28.21% -35.73% 02238 Guangzhou Automobile Group Hk $5.49 7.23% -1.26% -28.61% -31.63%

[Related News]

BYD: Han family became the fastest Chinese high-end car to reach the 400,000 mark.

According to BYD news, according to the latest sales data, BYD Han family sold 31,786 vehicles in November, including 13,383 vehicles in Han EV series and 18,403 vehicles in Han DM series. Up to now, the sales volume of the Han family has exceeded 30,000 vehicles for three consecutive months, and the cumulative sales volume has successfully reached 400,000 vehicles. BYD said that the Han family became the fastest Chinese high-end car to reach 400,000 sales.

BYD accepted 24 surveys in 23 days, including Gaoyi Assets, which built a large position in the third quarter.

China Fund reported that the sales performance in November meant that BYD achieved its annual sales target of 1.5 million vehicles one month ahead of schedule. After combing, it was found that in the 23 trading days in November, BYD accepted a total of 24 institutional surveys. Among them, he received as many as four surveys in one day, and his fiery degree in the capital market can be seen. In the survey list, there are many head public offerings such as Jing Shun Great Wall, Guangfa Fund, ICBC Credit Suisse and harvest fund, while well-known private equity Gaoyi assets and well-known foreign-invested institutions such as Morgan and BlackRock also appear in the survey list. Among them, Gaoyi Assets opened a large position in BYD in the third quarter. By the end of the third quarter, it held 7.54 million shares of BYD, with a market value of 1.9 billion yuan.

Highlights of the announcement on the evening of December 2nd: The cumulative sales volume of BYD this year is 1,628,297 vehicles, with a cumulative year-on-year increase of 219.38%.

BYD shares: The cumulative sales volume of 1,628,297 vehicles this year increased by 219.38% year-on-year; Vanke A: In November, the contracted sales amount was 30.44 billion yuan; (): The former chairman and general manager were placed on file for investigation on suspicion of job embezzlement; (): A wholly-owned subsidiary, Hong Kong China Mining Rare, signed an agreement with Winsome, an Australian listed company; (): The holding subsidiaries Tiancheng Lithium Industry and Xiecheng Lithium Industry plan to suspend production temporarily.

BYD shares: The cumulative sales volume of 1,628,297 vehicles this year increased by 219.38% year-on-year.

BYD shares announced on the Hong Kong Stock Exchange that the sales volume of new energy vehicles in November was 230,400, compared with 91,000 in the same period of last year; The cumulative sales volume of new energy vehicles this year was 1.628 million, with a cumulative year-on-year increase of 219.38%. In November, the total installed capacity of power batteries and energy storage batteries of new energy vehicles was about 11.003GWh, and the total installed capacity in 2022 was about 78.684GWh.

BYD: Blade batteries will be used in commercial vehicles.

BYD said in a recent investor survey that blade batteries will be used in commercial vehicles. At the 4th LTA-UITP Singapore International Transport Conference and Exhibition (SITCE), BYD brought the first blade battery bus from Singapore to the exhibition. B12A03 is a 12m low-floor three-door bus specially built by BYD for Singapore. The overall design of the bus uses Peng style and the 4th generation aluminum body. It is BYD’s first pure electric bus equipped with B-pack blade battery. B12A03 bus is one of the most popular products, attracting key customers such as Singapore Land Transport Authority, Singapore Metro Company Limited, National University of Singapore, Easytong Company, ComfortDelgro Bus, LeisureFrontier and MinistryofHomeAffairs.

BYD: Launched Song PLUS DM-i and Yuan PLUS in Sao Paulo, Brazil.

BYD’s record of investor relations activities disclosed on December 1 shows that recently, BYD held a new product launch conference of "New Energy Night" in Sao Paulo, Brazil, and officially announced the launch of Song PLUS DM-i and Yuan PLUS. BYD Super Hybrid SUV Song PLUS DM-i is the first plug-in hybrid vehicle launched by BYD in Brazil. This model is equipped with DM-i super hybrid technology, the acceleration time of 100 kilometers is 8.5 seconds, and the comprehensive cruising range in hybrid mode exceeds 1000km.

(): The company has become one of BYD’s main suppliers in the field of covering parts, and provides auto parts for Weilai vehicles ES6, ES8 and other models.

According to a recent investor survey, West Shanghai said that the cooperation between the company and BYD has been going on for many years, and its subsidiary, Shanghai Yanxin Automobile Seat Accessories Co., Ltd., not only set up a BYD business unit to expand the market, but also set up a technology center to strengthen the early quality, technology and product engineering capabilities. At present, the company has become one of BYD’s main suppliers in the field of covering parts, and will continue to provide customers with efficient, high-quality and high-quality supporting services in the future. In the field of auto parts manufacturing, the company provides auto parts for Weilai vehicles ES6, ES8 and other models; In the field of automobile logistics services, the company operates Weilai Automobile Shanghai City Delivery Center and Suzhou City Delivery Center through its subsidiary Shanghai Xingding Supply Chain Co., Ltd. to provide delivery services for Weilai Automobile’s customers.

BYD signed eight dealers in Mexico.

BYD official news on November 30th, local time on November 29th, BYD (01211.HK) held a media test drive in Mexico, and made its debut in this country in two new energy vehicles, Hantang, which are expected to be listed in Mexico in 2023. In addition, BYD also announced that it has reached cooperation with eight Mexican dealers, aiming at providing high-quality new energy vehicle sales and after-sales service for local consumers.

BYD will sell electric vehicles in Mexico next year, with a target sales volume of 30,000 in 2024.

Interface News quoted Reuters as saying that Zou Zhou, the country manager of BYD Mexico Branch, said on Tuesday that next year, BYD will start selling the pure electric SUV "Tang" as well as the car model "Han" through seven dealers in Mexico. Zou Zhou said that BYD hopes to sell 10,000 vehicles in the Mexican market in 2023 and 20,000-30,000 vehicles in 2024, adding that the company’s long-term goal is to reach about 10% of the total market share. He also said that the company’s goal is to sell cars through 15 franchisees in Mexico by the end of 2023 and 40 by 2024.

Guangdong Provincial Energy Bureau issued a review opinion on the energy-saving report of BYD Auto Industrial Park (Shenshan) project.

Guangdong Energy Bureau: The main technical standards and construction scheme adopted by BYD Auto Industrial Park (Shenshan) project meet the requirements of relevant national energy-saving regulations and policies, and we agree with the energy-saving report of the project in principle.

BYD: Due to many orders, the delivery of DM-i super hybrid is relatively slow.

In response to the question of whether the company’s stock orders to be delivered have declined, BYD replied on the interactive platform that since the release of DM-i super hybrid and the launch of series models, it has attracted much attention from consumers. Due to a large number of orders, the delivery of vehicles is relatively slow, and the waiting time is long at present, so we apologize for the inconvenience caused to customers. At present, the company is actively arranging and deploying to accelerate the production capacity improvement of related models and is committed to bringing consumers a more pleasant car buying experience.

This article comes from the theme of Hong Kong-US Datalink. Click to read more about Hong Kong-US companies > > >

News Person： US Vice President-elect Biden

Topic: 2008 US Presidential Election

　　Xinhuanet Washington, November 4 th (Yang Qingchuan, Wang Wei) The preliminary statistics of the presidential election on the 4 th announced by the US media show that it is a foregone conclusion that the Democratic vice presidential candidate and Delaware Senator Joe Biden will be elected as the next vice president of the United States.

　　Biden was born in November 1942 in a middle-class family in Pennsylvania, USA. He graduated from the University of Delaware in 1965 and the Law School of Syracuse University in 1968. Biden worked as a lawyer for a while and then went into politics. In 1972, Biden was elected to the Senate for the first time and became one of the youngest senators in American history.

　　However, just a few weeks after Biden was elected to the Senate, his wife and youngest daughter were killed in a car accident and their two sons were seriously injured. This heavy blow almost crushed Biden. Persuaded by colleagues and friends, he decided to take office in the Senate. Since then, Biden has been re-elected as a senator. He used to be the chairman of the Senate Judiciary Committee and is now the chairman of the Foreign Relations Committee. He has rich political experience, especially in the diplomatic field. He is also a part-time law professor at the university.

　　Despite Biden’s influence in Congress, his two presidential campaigns ended in failure.

　　Public opinion believes that Obama’s choice of Biden as his running mate can make up for his lack of experience in political and foreign affairs.

　　Biden is regarded as a moderate liberal of the Democratic Party. He voted for the Bush administration to launch the Iraq war, but later admitted that it was a mistake and has been calling for an early timetable for withdrawing troops from Iraq.

　　Biden visited China twice in 1979 and 2001.

Editor: Wang Jiaolong

Inventory ｜ Jietu Automobile： Not only sales, but also experience.

New era, new changes. In the transition period of new energy automobile industry, not only the automobile itself, but also the consumption habits of users have changed. Once upon a time, the "square box" hard-core cross-country was still a niche track, but in recent years, it has become a track that major car companies are competing to chase.

As a leader in this segment, Jetway is undoubtedly the most typical success story among many brands. Whether it is the precise brand strategic layout or the constantly changing high-quality products, Jetway is trying to rewrite the new face of the hard-core off-road market.

How to rewrite it? The sales data gives the most intuitive answer: in the first half of this year, Jetway sold a total of 223,555 vehicles, up 98.9% year-on-year, surpassing 200,000 vehicles for the first time, refreshing the growth rate of China’s cutting-edge SUV brand.

At the same time, in January and June respectively, with the sales of 42,956 vehicles and 42,088 vehicles, Jietu completed the feat of breaking "4" twice in a single month, constantly refreshing its own new record.

Standing at a new starting point in 2024, Jietu is building a new era of its own.

Deeply cultivate the concept of "travel+"and run out of acceleration in a quick way

Since its birth in 2018, Jietu has gradually entered the mainstream automobile market by virtue of the new product sequence identity endowed by Chery Group, and set its sights on the seemingly smaller market of "Travel+".

For this growth period, Li Xueyong, deputy general manager of Chery Automobile Co., Ltd., summed it up as four words "a bad brand": three-year epidemic, chip shortage, sharp increase in new energy penetration, and price wars one after another.

Fortunately, Jietu withstood the pressure and completed its life extension with good sales results: 200,000 vehicles in 18 months, 300,000 vehicles in 28 months, 600,000 vehicles in 50 months, and 1 million vehicles in 65 months … This has also achieved "Jietu speed".

In Li Xueyong’s view, Jietu, whose average annual sales exceeded 200,000 vehicles, has passed the 1.0 stage of survival; In 2024, Jetway will achieve an annual sales of 500,000 vehicles and achieve the development of the 2.0 era, which depends on the continuous increase in the brand-new single product Jetway Traveler released by Jetway in 2023 and the best-selling Jetway X70/X90/ Dasheng.

If X70 series leads Jietu to open the door to the mainstream automobile market. Then, travelers let Jietu complete the task of transforming from a home travel SUV to a hard-core off-road market, helping the brand to complete the core direction of 3.0 transformation.

In September 2023, at the launch conference of Jetway Traveler, Jetway took the lead in trying to "light off-road", taking into account the shape design of hard-core off-road vehicles, all-road off-road capability and the comfort, intelligence and safety of home SUVs. Between the home SUV market and the hard-core off-road SUV market, Jetway Traveler has opened up a brand-new track.

Facts have proved that this wave of early adopters of Jietu travelers is correct.In June this year, the sales volume of Jetway travelers reached 16,205, setting a new monthly sales volume for Jetway travelers. At the same time, the whole cross-country travel series of Jietu Automobile reached a new peak, with a total sales volume of 20,761 vehicles, accounting for 49.4%, and it served as the first sales growth engine of Jietu brand.

To sum up briefly, accelerating the transformation of light off-road, taking light off-road as the transition and moving towards hard off-road is the transformation trend of Jietu’s brand-new products.

However, Jietu brand is not limited to this, but will continue its successful experience to the brand-new product sequence of mountains and seas. After all, Shanhai sequence should not only undertake the heavy responsibility of Jietu new energy transformation, but also undertake all new energy vehicles under the brand, so as to combine hybrid off-road travel with "travel+"positioning and bring consumers a brand-new travel solution.

On April 22nd this year, the launch conference of Shanhai T2 included not only the main characters but also Shanhai T1 and Shanhai T5. Shanhai P5 and Shanhai T7 showed their true colors, and together they formed the "Five Tiger General" of Jetway’s hybrid off-road matrix, announcing that Jetway had strided into the 3.0 era with the wildest products, the wildest technologies and the wildest experiences.

In terms of subdivision, Shanhai T1 and Shanhai T2 are still positioned in the light off-road market, Shanhai T5 will focus on the pure hard-core off-road track, Shanhai P5 will position the all-road travel off-road pickup truck, and Shanhai T7 is a "new species" that Jetway will strive to build.

In terms of playing style, Jietu brand not only follows the consistent strategy of "travel+",but also adheres to the two product routes of "fuel+hybrid" to meet the consumption needs of different users.

Li Xueyong mentioned at the T2 conference of Shanhai: "Jietu should be from pursuers, runners to surmounters!" Behind this, in addition to the powerful cornerstone given by technology, the brand is trying to "understand users" in the value system.

Jetway’s 3.0 era is a new way for users.

Zhang Chunwei, deputy general manager of Jietu Brand Division and general manager of marketing center, once said that Jietu Automobile has always adhered to the "travel" strategy and laid out the "travel+"ecology, only for users to have a better and more comfortable experience on the road.

In fact, whether Jietu is deeply involved in the "travel and home" market or taking into account the dual needs of "travel and off-road" in transformation, its essence is still to respond to users’ voices and demands.

The first is the product layout.Jietu brand has always followed the concept of "tourism+",which perfectly meets the needs of young consumers. Around the two concepts of family travel and cross-country travel, Jetway has successively launched X70 series, X90 series, Dasheng, Traveler and other explosive products. At the same time, in order to adapt to the transformation of new energy, a brand-new product sequence, Shanhai, was launched, which declared that Jietu Automobile strode into the 3.0 era with the wildest products, the wildest technology and the wildest experience.

Secondly, at the marketing level.Jietu is user-centered, with a comprehensive mixed layout, and is stable and far-reaching towards a new journey. On May 28th this year, Jietu Shanhai Dongguan Dongyi New Energy Center opened, and the opening activities of Shanhai Baidian were launched simultaneously in the whole country.

As early as the end of last year, Wang Rusheng, deputy general manager of Jietu Automobile Marketing Company, mentioned in an interview with the media that the number of mountain and sea experience centers will increase to 450 by the end of 2024. At the same time, he also said that these experience centers will provide users with 24-hour free charging and free opening of lounges and live broadcast rooms, as well as 50 km on-site test drive experience services anytime and anywhere.

In terms of ecological constructionJetway has been deeply cultivated for a long time, and through a series of activities related to travel, users can feel the real exclusive service. For example, integrate well-known domestic tourism resources and unite 117 ecological alliances; Create user experience IP activities such as "Jietu Damei China", "Jietu Family Banquet", "Jietu Cross-country College" and "Fan Festival".

It is worth mentioning that Jietu brand is also giving "Travel+"more different meanings. At the second travel+conference of Jietu Automobile last year, Li Xueyong talked about that the travel of Jietu brand is exploration, public welfare and culture.

"Define the journey with actions", whether it is to create a road book with users, establish more than 200 Jietu stations, join hands with 100 eco-partners, unite 318 5A scenic spots, or jointly publish the list of the most influential "dream-seeking travelers" with Mawei, all these make the brand concept of Jietu "Travel+"more in-depth and three-dimensional display in front of users. At the same time, Jietu brand is also actively participating in public welfare projects. In August last year, Jietu joined hands with the "Warm Current Plan" of China Social Welfare Foundation to enter Guang ‘ai School in Jinzhai County, Lu ‘an City, Anhui Province, and donated materials. At the same time, it cooperated with the "Jiejun March" fan organization and caring media to carry out loving interaction with children.

In February this year, Chery Group reached a three-year strategic (public welfare) cooperation with Rongjiang County People’s Government and Guizhou Village Supermarket, becoming the first car company to reach a strategic cooperation with Guizhou Village Supermarket. The two sides will carry out all-round cooperation in sports events, village supermarket sports culture, public welfare to help students and agriculture, and rural revitalization of the "super" economy.

"In the future, Jietu Automobile will adhere to the initial intention of" travel is public welfare ",rely on the strong" travel+"ecology, unite public welfare organizations and caring people, continuously expand the field of public welfare, and do a good job of" travel+"public welfare. This is the significance of Jetway car travel and the reason for Jetway users to travel.

Fuel consumption is the highlight, and 229,800 is fascinated! Analysis of sharp car models

Due to the different policies in different places, the development of fuel vehicles and new energy vehicles in different places is also different. I’ll bring this one to you today. Let’s take a good look at it.

Let’s take a look at the appearance of Sharp. The front face of Sharp presents a delicate design style, and it adopts a multi-frame net, which looks very sporty. Coupled with the headlights, the visual effect looks quite beautiful. The car is equipped with LED daytime running lights, automatic opening and closing, adaptive far and near light, delayed closing and so on. Come to the side of the car, the car body size is 5000MM*1961MM*1773MM, the car uses simple lines, the side looks very unique, with large-sized thick-walled tires, the overall visual effect is very dynamic and lively. In the rear part, the rear looks very individual, the taillights look very fashionable and simple, and with the unique exhaust pipe, the overall shape is still very attractive.

When you get into the car, the interior looks clean and easily touches the hearts of young consumers. The steering wheel of the car uses a four-position design, which is made of genuine leather and has a high palm fit. From the central control point of view, the 13.2-inch central control screen is used for decoration, which makes the interior design quite layered and looks very angular. Let Xiaobian introduce the dashboard and seats. The dashboard of this car presents an angular design style, which is very eye-catching. The car adopts imitation leather seats, equipped with functions such as electric seat adjustment and seat proportion tilting, and it is very comfortable to ride.

Sharp matching automatic (AT) gearbox, with maximum power of 185KW and maximum torque of 378N.m, has good power performance.

In addition, the car is equipped with driving mode selection, remote control key, rear wiper, interior atmosphere light, engine start and stop and other configurations.

After reading this car, I believe you have a general understanding. Such a car with the right price can meet the daily practical needs, and it doesn’t take much thought to maintain it at ordinary times, and the price is good.

Dongguan Beijing BJ60 price reduction news! The reserve price 209,800, act quickly

Welcome to Autohome Dongguan Promotion Channel to bring you the latest car market trends. Currently, the most talked about models are having an unprecedented promotion in Dongguan. The maximum discount is as high as 30,000 yuan, which provides real savings for car buyers. The starting price has been adjusted to a very competitive 209,800 yuan, which is a great opportunity for consumers who are interested in buying a Beijing BJ60. For more specific preferential policies and real-time pickup prices, please click "Check the car price" in the quotation form, let’s seize this preferential opportunity together and strive for more benefits.

东莞北京BJ60降价消息！底价20.98万，赶快行动

As a hardcore SUV, the exterior design of the Beijing BJ60 is full of power and retro feelings. The front face adopts a family-style design and is equipped with an atmospheric chrome intake grille. The grille is integrated with the LED headlight group to show a strong visual impact. The body lines are smooth, and the overall style is tough and classic, highlighting the consistent off-road style of the BJ series models. The wide eyebrows and rough body proportions all reflect the wildness and practicality of the BJ60.

东莞北京BJ60降价消息！底价20.98万，赶快行动

The Beijing BJ60 stands out among its peers for its atmospheric body size, with a length of 5040mm, a width of 1955mm, a height of 1925mm, and a wheelbase of 2820mm, providing passengers with a spacious and comfortable interior space. The smooth and powerful lines on the side of the car show the fortitude of a hard-line SUV. The 1620mm front and 1640mm rear wheel bases ensure the stability of the vehicle. The tire specification is 265/65 R18, which is matched with a unique wheel design, which not only highlights its off-road performance, but also adds visual impact.

东莞北京BJ60降价消息！底价20.98万，赶快行动

The interior design of Beijing BJ60 is both luxurious and practical, creating a refined and comfortable driving environment. The center console adopts a large area of leather material, with a 12.8-inch high definition touch screen, the display effect is clear, the operation is convenient, and it supports automatic speech recognition, which is convenient for drivers to carry out information inquiry and function control. The steering wheel is wrapped in leather, which has a good grip, and provides manual up and down and front and rear adjustment functions to adapt to different drivers’ habits. The seats are made of imitation leather, and the main and passenger seats support multi-directional adjustment, including front and rear, backrest, high and low, leg support and waist support, providing excellent comfort and support. In addition, the front seats are also equipped with heating, ventilation and massage functions, as well as the power seat memory in the driver’s seat, bringing all-round care to passengers. The second row of seats supports backrest adjustment, which is spacious, and the rear seats support proportional reclining, providing flexibility for loading needs. The overall interior design aims to create a functional and luxurious interior space that fully meets the needs of different users.

东莞北京BJ60降价消息！底价20.98万，赶快行动

The Beijing BJ60 is powered by a 2.0T turbocharged engine with a maximum power output of 120 kilowatts. The engine also has 163 horsepower, matched by an 8-speed manual transmission, ensuring a smooth driving experience and efficient performance.

Summarizing the experience of the car owner, the Beijing BJ60 has brought a significant improvement in comfort for long-distance travel with its spacious cabin space and comfortable seat configuration. The owner said that whether it is the heating function of the seat or the massage function, it has played a role in reducing fatigue during long-distance driving. The ease of operation of the large screen and the voice call function add fun to driving. The domineering design and high return rate make him more handy in expressing his personality. In terms of the interior, the details from the welcome light to the water cup holder reflect the refinement and practicality of the BJ60, which surprises the owner. Although the owner has compared the Buick GL8 and the BJ40, in the end the BJ60 won the owner’s favor with its comprehensive performance and ability to meet needs, making it an ideal partner for his long-distance travel. As the owner said, the BJ60 did live up to expectations and met his travel expectations.

Shanghai Consumer Protection Committee announced the top ten complaints in 2020 involving long-term rental apartments.

　　On the 11th, the reporter learned from the Shanghai Consumer Protection Committee that it disclosed ten typical problems of consumer complaints in 2020, including social hot issues such as appliance repair, low-price trap and live broadcast.

　　First, unscrupulous merchants counterfeit home appliance brand official website, and consumers are charged high maintenance fees.

　　Consumers are generally used to inquiring about the maintenance telephone number and official website of brand household appliances on the Internet, but it is easy to find some fake brand official website whose domain name and brand name are very similar in online search. Once you call the page to ask for home maintenance, you will be charged a high maintenance fee.

　　Shanghai Consumer Protection Committee:Relevant Internet companies, especially online platforms, should strengthen the audit of the promoted projects, strictly implement the main responsibility of enterprises, and actively explore the fair mechanism of replacing bidding ranking with integrity. At the same time, consumers are also reminded: First, check whether the website is publicized by ICP, and check the relevant ICP filing information through the Ministry of Industry and Information Technology to identify whether it is a regular website; Second, when inquiring about home appliance repair enterprises, you can log in to the column of "Consumer Protection Committee Helps You" in "www.315.sh.cn" of Consumer Protection Committee in official website; The third is to verify the identity information of on-site service personnel before maintenance, and clarify the specific charging items and service standards; After maintenance, ask for documents and formal invoices in time.

　　Second, the low-cost experience is tempted to enter the game, and consumers encounter many routines.

　　Some merchants sell and display related services to consumers on short video platforms by making exquisite videos, and attract consumers at low prices. Once the consumer contacts the merchant, the other party first asks the consumer to pay a very low price, then increases the price layer by layer, and finally charges the consumer a high fee. This kind of low-cost experience routine is more prominent in many service fields such as photography and moving.

　　Shanghai Consumer Protection Committee:business operatorOperate in good faith according to law, abide by business ethics and assume social responsibilities;Related industriesStrengthen self-regulation and self-restraint, and work hard for the long-term stable and sustainable development of the industry;Related short video platformStrictly review the advertisements in the businesses, and set up convenient consumer feedback channels to regularly clean up illegal businesses. At the same time, it also reminds consumers to keep a clear head about low-price sales, rationally consume according to their own consumption power, and timely report to the Consumer Protection Committee or the administrative department about the situation of merchants’ induced and routine consumption afterwards.

　　Third, the live broadcast of goods is mixed, and the norms are strengthened first to help consumers protect.

　　Nowadays, live broadcast with goods is very common, and low price has become the biggest selling point to attract consumers in live broadcast rooms. The live broadcast of goods is mixed, and cheap and good quality is also likely to be a gimmick.

　　Shanghai Consumer Protection Committee:Remind consumers: First, choose a platform with large scale and high credibility, and carefully check the publicity information of merchants who have settled in the platform as sellers; Second, don’t blindly believe the anchor’s propaganda commitment, avoid impulsive consumption, and raise doubts in the live broadcast room in time; The third is to take screenshots in time to save business publicity information, publicity promises, chat records, shopping records, etc., and complain to relevant departments or consumer protection committees in a timely manner when problems arise.

　　Fourth, the express terminal delivery service is not standardized, and there are shortcomings in the management of franchise mode.

　　In 2020, Shanghai Consumer Protection Committee accepted a total of 475 complaints from Shanghai Yunda Freight Co., Ltd., and a large number of consumer conflicts focused on the delivery service at the end of the franchise point, involving the loss of express delivery without the consent of consumers, and the abandonment of express delivery at the door without the consent of consumers. Individual consumers reported that they were also abused by company staff during the communication process.

　　Shanghai Consumer Protection Committee:The "Provisional Regulations on Express Delivery" clearly stipulates: "An enterprise engaged in express delivery business shall deliver the express mail to the agreed address, the recipient or the agent designated by the recipient, and inform the recipient or the agent to accept it in person. The recipient or agent has the right to face-to-face acceptance. " Here, Shanghai Consumer Protection Committee urges express delivery companies to take practical and effective measures to fulfill express delivery service contracts according to law. At the same time, it also reminds consumers to complain to the postal department or the Consumer Protection Committee in time when they encounter related problems, and work together to build an orderly and worry-free express consumption environment.

　　Five, hotel accommodation, entertainment tickets are pre-sold at low prices, and it is difficult for consumers to make an appointment and refund.

　　Nowadays, many enterprises sell hotel accommodation or entertainment ticketing products at low prices through WeChat WeChat official account and mobile App. After purchasing, consumers need to make an appointment in advance to use them. However, some consumers will encounter repeated unsuccessful appointments and blocked applications for refunds.

　　Shanghai Consumer Protection Committee:Protecting consumers’ right to know and choose is very important for pre-sale products. It is suggested that relevant enterprises: First, clearly inform consumers of the sales quantity of products, the actual number of available reservations, the reservation dynamics and other information to protect consumers’ right to know, choose and fair trade; The second is to change the service rules and terms to protect consumers’ reasonable right to refund.

　　Sixth, gyms rely on empty promises to sell cards, and it is difficult for consumers to defend their rights.

　　In recent years, some fitness companies promised consumers that the swimming pool will be opened soon when they sold their cards in the early stage, but refused to cash them afterwards. Even promised consumers a refund, and then "disappeared", it is very difficult for consumers to defend their rights.

　　Shanghai Consumer Protection Committee:The Shanghai Consumer Protection Committee, together with the Municipal Market Supervision Bureau, the Municipal Sports Bureau and the Municipal Fitness Association, jointly formulated the "Shanghai Sports Fitness Industry Member Service Model Contract (2021 Edition)", set a "seven-day cooling-off period", clarified the situation of card withdrawal (refund), and made detailed provisions on the liability for breach of contract and the termination of the contract.

　　Seven, the abnormal operation of long-term rental apartments triggered a chain reaction, and consumers were trapped in multilateral disputes.

　　On the one hand, some long-term rental apartment operators will allow consumers to apply for loans, but they will not pay the prepaid rent to the landlord at one time. Once the capital chain breaks, consumers will face problems such as no room to live in, difficult to return the rent deposit and still have to repay the loan. On the other hand, the landlord will also ask the tenant to move out because he can’t receive the rent, which will lead to multiple contradictions.

　　Shanghai Consumer Protection Committee:On February 4th, 2021, ten departments, including Shanghai Municipal Commission of Housing and Urban-Rural Development, Municipal Market Supervision Bureau and Municipal Housing Management Bureau, issued the Implementation Opinions on Further Rectifying and Regulating the Order of Housing Leasing Market in this Municipality, which stipulated that "the lessee shall not be forced or induced to pay rent for more than three months at a time in the name of rent concessions", "housing leasing institutions shall open fund supervision accounts", "verification of housing information" and "real name information card system for employees" to further rectify the order of housing leasing market.

　　Eight, parents do not know that minors recharge online games and ask for a refund.

　　In 2020, affected by the epidemic in COVID-19, many children "stayed at home" for online classes, and minors recharged online games without their parents’ knowledge. Some minors even recharged as much as 100,000 yuan. When parents asked online game companies for a refund, they were often rejected by online game companies on the grounds of insufficient evidence.

　　Shanghai Consumer Protection Committee:It is suggested that relevant game companies should fulfill their social responsibilities and pay attention to the protection and care of minors; For some games suitable for young children, set relevant trading limits, strictly control game time, implement security verification, etc., and effectively strengthen front-end control. At the same time, parents are also reminded to fulfill their guardianship responsibilities, strengthen education and guidance on the healthy and rational use of online games by minors, manage mobile phone fingerprints and passwords, open SMS reminders, turn off small amounts of confidentiality, and reduce the possibility of minors recharging themselves.

　　Nine, the purchased products can appreciate, and be wary of the "sales routine" of merchants.

　　Some merchants will market ordinary handicrafts through "reservation" and "lottery", and even put forward the concept that products have "collectible value", and further attract consumers to place orders through gimmicks such as "preserving value" and "increasing value" to create an effect of "buying and earning". However, the physical object is not consistent with the promotion of the merchants, and even the merchants refuse to deliver the goods and delay the delivery.

　　Shanghai Consumer Protection Committee:Consumers should be extra cautious when choosing collectibles, and consume rationally in combination with demand. In case of pre-sale of products by merchants through WeChat WeChat official account, consumers should also pay more attention, carefully verify and check the registration information of merchants, and keep relevant service commitments, so as to find out the subject, keep evidence and facilitate rights protection.

　　Ten, the second-hand car platform is lazy to take responsibility, and it is easy for consumers to buy a car with loans, but it is difficult to lift the mortgage.

　　Some second-hand car trading platforms not only profit from the second-hand car trading, but also profit from it by providing loan channel business to consumers. In the process of handling loans, consumers are usually not familiar with the company that actually provides loans, and there is no way to directly contact or find the lending company. In this "back-to-back" situation, consumers will encounter many difficulties in canceling the mortgage.

　　Shanghai Consumer Protection Committee:Urge relevant platforms: First, abide by the principle of operating in good faith and in accordance with the law, earnestly assume due main responsibilities, and actively cooperate with consumers to handle procedures such as mortgage cancellation; Second, before signing a contract with consumers, consumers should be clearly and conspicuously informed of relevant rights and obligations and important information, especially the loan provider and the methods and procedures for handling the mortgage procedures, so as to fully protect consumers’ right to know and choose; At the same time, the Municipal Consumer Protection Committee also reminds consumers to be extra cautious when buying used cars through online loans. Be sure to understand the details and the contract rules before paying, and save the electronic contract in time to protect their rights. (CCTV reporter Wang Dianjia)

Naked resignation, a man floating in Shanghai, tricked his wife into going out to work every day before the Spring Festival？ Netizen： It’s not easy for middle-aged people.

On the eve of Spring Festival

Are you like many people?

Have no intention of working or studying. …

Just want to wait for the holidays?

However, there are still many people involved!

The library in Shanghai is still full of people!

What kind of people are still here?

Recently, my colleagues in Xiaofang

I recorded a special story. …

here，

Some people insist on learning to charge,

Some people regard this place as outside the company.

Another office space …

Interviewee: I’m in finance. I came here mainly to study and read my professional books.

Interviewee: Charge yourself, finance.

Interviewee: I am a teacher, preparing lessons.

Interviewee: I want to find a quiet place and write some medical-related tenders and articles.

Interviewee: Study by yourself, and relax yourself. Reading is not as noisy as the outside world.

Among the many interviewees

He caught our attention.

↓↓↓

Liu Jianqiang, a former programmer.

I have been unemployed for a month now.

Keep secrets from your wife every day.

Come to the library to "work" …

"My wife doesn’t know that I am unemployed."

"My wife doesn’t know that I am unemployed. I’ve always said it’s a (normal) commute, but I’m actually just coming to the library. Go out around 9: 00 every morning, usually have lunch at a convenience store near the library, and go home at 7 or 8: 00 in the evening. The Chinese New Year is coming soon, and there are fewer recruitment positions. It should be a bit difficult to find a job now. "

Liu Jianqiang, a 35-year-old native of Qujing, Yunnan, recently left her job as a programmer in a company in Shanghai.

"The five-day task, the superior requires three days to complete, and then go back and often work overtime. When I left, the boss also said that programmers should be able to withstand pressure and not have’ blx’. " His last job overwhelmed him, which was the main reason for his leaving.

"If you are at home, the efficiency is low and the weather is cold. You can rub the air conditioner when you come to the library." On the second day of unemployment, Liu Jianqiang took the subway for more than an hour and came to Xujiahui Academy. Finding a seat, he began to submit his resume, take online classes, and write code … The workday without work was also very busy.

"I am now a sea investment, and I have already voted for fifty or sixty resumes. Most of these recruiters want a copy of your resume, and then there is no news, and some just can’t read it back. " He said that he was ready to find a job for a month or two.

In 2013, Liu Jianqiang graduated from a college in Shanghai. He worked as a printer for ten years before switching to a programmer.

"I used to print milk boxes and do quick graphics and text printing in school. It’s good to do it, but I just feel that there is no goal. I want to find a new direction and break through myself. " Later, he used his time after work to watch video courses and take notes. He taught himself for two years and turned to be a programmer.

Liu Jianqiang told reporters that in 2021, he will have an interview for every 100 resumes he submits. But since last year, he has to submit hundreds of resumes to get an interview.

Now he is applying for a job in naked resignation again. Liu Jianqiang has set the salary target for his new job at 10,000 yuan. If he really can’t find anyone who meets the requirements, he is willing to lower the requirements. In his view, the most important thing is to balance work and life.

"Most of these companies require you to graduate from college for five to ten years. A 35-year-old like me is either a manager or a project manager or an architect. I am very embarrassed when I just changed careers in such a new year. " Liu Jianqiang said.

I have given my wife a "vaccination"

But I still don’t have the courage to confess …

Regarding unemployment, Liu Jianqiang gave his wife a "vaccination". However, after being unemployed for several weeks, he still didn’t have the courage to confess: "The reason why I didn’t tell her was not to hide anything, mainly because it didn’t work. Isn’t it necessary to find a job yourself? She is also under great pressure. "

The reporter asked, what if she saw this program and knew that you haven’t found a job yet? Liu Jianqiang hesitated and said, "It doesn’t matter. If you know, you’ll know. It’s a big deal to be teased by her."

At seven o’clock in the evening, Liu Jianqiang left the library

He will go home from work on time.

When we left the library, Liu Jianqiang invited us to his home. As soon as he entered the door, his wife, Yang Kaiyan, began to share their dull but sweet lives with us: "When he gets off work, he will go shopping and then cook together. Two people, there is nothing to pursue. "

In 2018, his wife, Yang Kaiyan, came to Shanghai from her hometown of Yunnan with Liu Jianqiang, and now she is a telephone customer service staff of a company.

At the beginning of 2023, their daughter was born, and when the child was five months old, Liu Jianqiang’s parents took it back to their hometown to take care of it. Video calling with my daughter at dinner time is the happiest moment for the young couple every day.

"I am happy when I see my daughter!" Yang Kaiyan said, "I also want to accompany my daughter, but now I feel unstable at work. Our company has (personnel) changes, and I don’t know if their company has it. "

Then, Liu Jianqiang decided to sound out his wife. "I told you, I’m going to change my job."

Yang Kaiyan: When did you tell me? What job do you want to change?

Liu Jianqiang: That is, the programmer. I’m looking for it again. This is normal, right?

Happiness in a plain life

The wife didn’t really blame her husband.

Yang Kaiyan didn’t blame her husband, but she was inevitably worried. "I thought you were going to change careers, which scared me to death. Don’t change. In fact, this age is not suitable for too much beating. The expenses of children are relatively large, and all aspects of the family are not like when they first came to Shanghai. It is a family life for two people to live well. "

This year’s Spring Festival, the young couple went back to their hometown in Yunnan for the New Year. They have already prepared a birthday present for their daughter.

"In the new year, we must be happy first, and then hope that our work will be smooth. I just hope he can settle down a little, and I don’t need him to bear the pressure of life unilaterally, because I will accompany him. " Facing the camera, Yang Kaiyan spoke her New Year’s wishes.

It’s not easy for adults

Most of the time, you can only swallow it in your stomach.

Whether it’s Liu Jianqiang

Or his wife Yang Kaiyan.

Their interviews were filled with smiles.

But … the inner pain, the hardships of life.

Maybe only this couple can understand it themselves.

Some netizens said

The wife may always be clear in her heart.

Just "silent"

More netizens expressed their blessings.

I hope year of the loong can be well.

Find a new direction as soon as possible

(Press room)

Reporting/feedback

Harmony and evaluation ｜ Sino-US scientific and technological cooperation benefits both sides and the world.

The Sino-US Science and Technology Cooperation Agreement was signed in 1979, and has been renewed every five years since then, which has promoted the cooperation between the two sides and benefited each other.

A few days ago, US Ambassador to China Burns said in a speech at the Brookings Institution that this agreement is the "cornerstone" of cooperation between the two sides, and he has started discussions with China on whether to extend this agreement.

For those who are biased, China is the only beneficiary of the agreement. However, the fact is that through scientific and technological exchanges and cooperation, China and the United States are mutually beneficial. The Biden administration’s attempt to renegotiate the agreement, instead of simply abolishing it, itself proves that the United States has benefited a lot from the agreement, no matter how paranoid the US Congress is, and those with rational minds do not want to give up cooperation with China in the field of science and technology.

The Biden administration also does not want to undermine the improvement of relations brought about by the meeting between the leaders of the two countries in San Francisco, which has stabilized Sino-US relations to some extent. During the meeting in San Francisco, the leaders of the two countries reached many consensuses, including agreeing to start consultations on renewing the Sino-US Science and Technology Cooperation Agreement.

It is very important for China and the United States to renew the agreement on scientific and technological cooperation, because obviously, because many people in Washington lack a correct understanding of China and are unwilling to look at the development of China objectively, the two sides need the "cornerstone" of cooperation more than ever before. This is not only to ensure that the two countries can continue to promote scientific and technological cooperation, but also to inject more necessary confidence and convince people that the world is still moving in the right direction.

This article is translated from the December 8 editorial of China Journal.

Original title:’ Bedrock’ of Cooperation Being Undermined

Produced by: Editorial Office of China Daily.

Source: China Daily.

Reporting/feedback

There will be no contest in the next two years! These three questions require China women’s football team to think hard.

Reporter Jin Cuo reports On November 1 ST, Xiamen Egret Stadium, when the Australian referee blew the final whistle, Shui Qingxia first stamped, then stood still, and her face was full of unwillingness-the last Olympic preliminaries, China and South Korea 1-1, both out early. After the World Cup and the Asian Games, the women’s football team in China also suffered a failure in the Olympic preliminaries, because "all three failed".

China women’s football team will have no competition task for more than two years before the start of the 2026 Women’s Asian Cup. How to sink down and find the direction? What kind of road should we take? Who should lead the team on this new journey? This is everyone’s question, including Song Kai, the president of the Football Association, who watched the live broadcast.

In three matches, China women’s football team won 1, drew 1 and lost 1, which is in line with the current strength. There is no surprise, only confusion.

633 days ago, when the China women’s football team regained the Asian Cup championship in India after 16 years, the outside world thought that the sonorous rose had found the right girl, and it was just around the corner to rise again, but it was even hit, hurting many people and waking many people. It turned out that the Asian Cup champion was only a flash in the pan-it was also a fate, and a variety of coincidences made it that champion.

Shui Qingxia later said that she hoped the players would continue to work hard and "don’t lie on the credit book"-in the past, China women’s football team was "disdainful" to the Asian Cup champion to some extent, because we were fighting for the World Cup champion and the Olympic gold medal, but now we can’t even get into the Olympic Games.

A cruel fact is that the Asian Cup champion may be the "honor" ceiling of China women’s football team for quite some time.

Over the years, China women’s football team has given the outside world an illusion that our personal skills or basic skills are still good. But judging from the three competitions this year, the skills of China women’s football team are very poor! Sometimes, even if there is no confrontation, the basic movements are not in place. There are almost all the "faults" of men’s football and women’s football. Therefore, in China football, the so-called "masculinization" of women’s football is actually an irony.

Some people will say that, at least, the women’s football team in China fought hard, and there is no doubt about this. However, if there is only a "fighting spirit", it is sad, because you find that sometimes you can’t fight hard, and that’s the case with the World Cup against England, even though some players "deny it".

Of the 22 players selected for the Olympic preliminaries, there are really not many players who give people hope. Returning to the Women’s World Cup, we are thinking about a question. In the case that Europe and the United States are better than us, what direction should China women’s football team or Asia take? The Philippines and South Korea chose naturalization, while the direction of Japanese women’s football team is to continue to adhere to technicalization-and what about China women’s football team? This point, from one of the few players who has been unanimously affirmed by the outside world in the three competitions this year, may not be difficult to get the answer. You can vaguely see the shadow of the old women’s football team in her body.

In the next few years, we don’t have a big game to play. In fact, we can settle down and train well. Youth training is the foundation. At the level of the national team, whether many veterans will continue to be retained, or whether they will be given a heavy responsibility after being retained, their use, or role conversion, needs the coaching staff to think carefully and carefully-or, let’s just say it, let young people show more, and use it as the spirit of youth training to reshape the sonorous rose.

Some people may say that the Korean women’s football team is different from ours, but in fact, this "difference" is even more embarrassing-after four years of "closed door", North Korea returned to the rivers and lakes in the Asian Games and won the silver medal, and its strength is still the same. Moreover, it has completed the replacement. In this Olympic preliminaries, they reached the final four.

The living environment of Korean women’s football team is not clear to the outside world, but we know that there are no players studying abroad, and they all play in local leagues. One question is, is the level of Korean leagues higher than that of women? If so, doesn’t that mean that the league we have worked so hard to build is just a show?

But that’s the answer. Although the women’s super clubs didn’t get the bonus of "Jinyuan Football" in those years, most of them can survive now with government background. Moreover, because they undertake the task of the National Games, they are still valued to some extent, at least they won’t be easily abandoned. But the cruel fact is that the training level of the clubs, including women’s super clubs, is really not good, or even worse than that of the sports teams in those years.

The root cause is closely related to the level of coaches. An insider said: China’s local coaches prefer the men’s Super League, China A, China B and the echelon, and only when there is no place to go will they choose the women’s football team. Their level is not high, and even the coaches in the women’s football team are even lower. Even so, these coaches are highly mobile and can’t stay. So, will the players taught by this kind of coach have a future? Or "usable"?

Shui Qingxia, who has many years of coaching experience in the club, admits that the training level of women’s super teams is very average except for a few strong teams. Therefore, before the competition, she is more willing to let the players train for a long time, so that she can "make up lessons".

Of course, such a choice is only a kind of thinking, not a wooden bridge. For the women’s football team in China, it is actually possible to walk on two legs, one is focused training, and the other is continuous study abroad. Long-term training, there are many opponents of public opinion, but there are not a few supporters in the circle, especially in the local coach circle. It is even said that the way the national team plays women’s super is also an exploration. "Even if these people can’t play the main force in the future, they will at least increase the thickness of the bench."

As for studying abroad, most people agree with it, and it is already in action. In this Olympic preliminaries, China women’s football team has eight players studying abroad, plus injured Shoupeng Wang. The number is not small, but from the performance point of view, it does not show any advantages. It is a fact that few of our players studying abroad play a leading role in the club, and some even just play the role of soy sauce. It is useless for players to study abroad for the sake of studying abroad and for the sake of "making friends".

Therefore, in the future, studying abroad is not just a whim of a season, but requires continuous output, and at the same time, it is necessary to choose a more suitable club and league for players. It is necessary to help the players improve, but also to consider their own strength positioning, not to mention that studying abroad will definitely be able to play the main force-at least to compete for posts, rather than just blindly pursuing giants, so that the best results can be achieved.

After the Olympic preliminaries, Shui Qingxia and her coaching staff ended their mission. As for the future, she doesn’t know.

For Shui Qingxia, there is a lot of criticism from the outside world. She thinks that her level is limited and she can’t continue to improve women’s football. After the World Cup, there have been voices calling for her to leave class.

Shui Qingxia went through several twists and turns when she took office. After leading the United team to win the gold medal in the National Games, she did not sign up for the women’s football coach, but in the end, the senior management chose to push her to that position.

The level of Shui Qingxia’s coaching is different, but it is wrong to kill her with a stick. After all, the current women’s football team may not be better than her.

China women’s football team has a "gap period" of more than two years, so it doesn’t need to be so utilitarian. Next, it can be "managed" well, and the China Football Association should also consider whether to change coaches, and if so, what kind of coaches to change.

At present, there are several options for the future women’s football coach. One is to keep water to celebrate the summer; The second is to hire foreign coaches; The third is to choose local male coaches.

The three choices have their own reasons and disadvantages, but what the China Football Association should remember is that the women’s football team has been tossing and turning, and foreign coaches have invited it. The men have Bruno and Eyjolfsson, and the women have domanski and Elizabeth. The only successful one is Bruno. Unfortunately, because of the poor record in the warm-up match, the China Football Association and others dismissed it, resulting in FIFA; Local men’s coaches have also been used, such as Zhang Haitao and Pei Encai in the early days, Li Xiaopeng and Hao Wei later, and Jia Xiuquan recently. It is true that Ma Yuanan and Ma Liangxing have found the right pulse and are close to success, but what they do now may not be suitable.

Therefore, the future China women’s football team, the coach must "fit" or "adapt", but what kind of fit? This requires Song Kai and representatives from all aspects of the women’s football community to conduct in-depth research and communication, and listen to opinions widely. If Shuiqingxia does not stay, Japanese coach is actually a good choice.

Opinions of General Office of the State Council on Promoting Government Information Disclosure in the Field of Public Resource Allocation

General Office of the State Council on Promoting the Allocation of Public Resources

Opinions on the disclosure of government information

Guo Ban Fa [2017] No.97

People’s governments of all provinces, autonomous regions and municipalities directly under the Central Government, ministries and commissions and institutions directly under the State Council:

In accordance with the requirements of the CPC Central Committee and the State Council’s decision-making arrangements and the Notice of the General Office of the State Council, the General Office of the Central Committee of the CPC on Printing and Distributing the Opinions on Comprehensively Promoting the Openness of Government Affairs, and in order to further promote the openness of government information in the field of public resource allocation, with the consent of the State Council, we hereby put forward the following opinions.

一、指导思想

全面贯彻党的十九大精神，坚持以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，统筹推进“五位一体”总体布局和协调推进“四个全面”战略布局，牢固树立和贯彻落实创新、协调、绿色、开放、共享的发展理念，不断推进国家治理体系和治理能力现代化，按照党中央、国务院关于全面推进政务公开工作的重要部署要求，推进公共资源配置决策、执行、管理、服务、结果公开，扩大公众监督，增强公开实效，努力实现公共资源配置全流程透明化，不断提高公共资源使用效益，维护企业和群众合法权益，为稳增长、促改革、调结构、惠民生、防风险作出贡献，促进经济社会持续健康发展。

二、主要任务

本意见所称公共资源配置，主要包括保障性安居工程建设、保障性住房分配、国有土地使用权和矿业权出让、政府采购、国有产权交易、工程建设项目招标投标等社会关注度高，具有公有性、公益性，对经济社会发展、民生改善有直接、广泛和重要影响的公共资源分配事项。各地区、各部门要根据区域、行业特点，进一步明确本地区、本行业公共资源配置信息公开范围，细化公开事项、内容、时限、方式、责任主体、监督渠道等，纳入主动公开目录清单。

(1) Highlight the key points of publicity.

1. The field of housing security. In terms of project construction, it mainly discloses the planning and construction scheme of affordable housing projects in cities and towns, the annual construction plan information (including the amount of planned tasks, planned project information and planned apartment type), the completion information of construction plans (including the completion progress of planned tasks, basic information of started projects, basic information of completed projects and the construction of supporting facilities), and the implementation information of policies and measures related to the renovation of dilapidated houses in rural areas (including the renovation policy of dilapidated houses in rural areas, the identification process of objects, the allocation of subsidy funds and the renovation results); In terms of housing allocation, it mainly discloses information such as the allocation policy, allocation object, allocation housing, allocation procedure, allocation process and allocation result of affordable housing.

2. The field of transferring state-owned land use rights. Mainly disclose information such as land supply plan, transfer announcement, transaction announcement and supply results.

3. Mining right transfer field. Mainly open the information such as the announcement of the transfer, the information of the examination and approval results, and the project information.

4. The field of government procurement. The main public procurement project announcement, procurement documents, procurement project budget, procurement results, procurement contracts and other procurement project information, complaints and supervision and inspection decisions made by the financial sector, assessment results of centralized procurement institutions, records of illegal and untrustworthy behaviors and other supervision and punishment information.

5. The field of state-owned property rights transactions. In addition to commercial secrets, it mainly discloses information on decision-making and approval of property rights transactions, information on transaction items, transfer price, transaction price, audit results of relevant intermediaries and so on.

6. Bidding field of engineering construction projects. Mainly disclose the information on the examination and approval of the project subject to tender according to law, the credit of the market subject and so on. Except those involving state secrets and commercial secrets, the tender announcement (including tender conditions, project overview and tender scope, bidder’s qualification requirements, tender documents acquisition, tender documents submission, etc.), the winning candidate (including the ranking, name, bid quotation, construction period, bid evaluation, project leader, personal performance, relevant certificates and numbers, qualifications and abilities of the winning candidate in the tender documents, channels and methods for raising objections, etc.)

(2) Clearly disclose the subject.

According to the principle of "who approves, who makes public, who implements, who makes public, who makes public", the approval result information of public resource allocation involving administrative examination and approval shall be made public by the examination and approval department; The basic information of public resource projects, information on the allocation (transaction) process, information on winning the bid (transaction) and information on contract performance shall be disclosed by the state organs, enterprises and institutions that manage or implement the allocation of public resources according to the information available. In addition, explore the establishment of a "blacklist" system for the allocation of public resources, and gradually include information on bad behaviors such as defrauding public resources into the "blacklist", and relevant information will be disclosed by the departments responsible for management.

(3) Broaden open channels.

Give full play to the role of the government website as the first platform, release all kinds of information in the field of public resource allocation in a timely manner, and smooth the open channels according to the application. Actively use government Weibo WeChat, news media, government clients, etc. to broaden information disclosure channels, develop online services, and enhance user experience. Build a public resource transaction data sharing platform system with the national public resource trading platform as the hub, and promote the transparency of the whole process of public resource allocation. All kinds of public resource transaction announcements, qualification examination results, transaction process information, transaction information, performance information and related change information that should be disclosed according to law should be shared with the corresponding public resource trading platform after being published in the designated media, and interacted with the national public resource trading platform in real time for summary and release. The credit information in the field of public resource allocation should be interacted with the national credit information sharing platform at the same time, and it should be made public in time by relying on the website of "Credit China". It is necessary to integrate and share the public resource trading platform with other government information systems, and realize the connection between the public resource allocation information and other government information resources sharing.

(4) Strengthen the public prescription.

Adhere to openness as the norm and non-disclosure as the exception. The government information generated in the process of public resource allocation should be disclosed in a timely manner according to law, except for state secrets and commercial secrets. Unless otherwise provided by laws and regulations, information identified as voluntary disclosure shall be made public within 20 working days from the date of formation or change of government information in strict accordance with the Regulations of People’s Republic of China (PRC) Municipality on the Openness of Government Information, and administrative licensing and administrative punishment matters shall be made public online within 7 working days from the date of making administrative decisions. For the application of government information disclosure, it is necessary to give a reply in strict accordance with the statutory time limit and reasons.

Third, safeguard measures

(1) Strengthen organizational leadership.

Governments at all levels and relevant departments should attach great importance to the disclosure of government information in the field of public resource allocation, strengthen organizational leadership, and pay close attention to the implementation of tasks as an effective starting point for deepening the disclosure of government affairs. Governments at all levels should establish and improve the coordination mechanism, clarify the division of labor, and consolidate their responsibilities. As the organization and coordination department, the government office (room) should work with the departments of development and reform, industry and information technology, finance, land and resources, environmental protection, housing and urban construction, transportation, water conservancy, agriculture, commerce, health and family planning, auditing, state-owned assets supervision and management, taxation, forestry, railways, civil aviation and other relevant regulatory agencies for public resources transactions.

(2) Strengthen supervision and inspection.

Governments at all levels should regularly check the disclosure of government information in the field of public resource allocation, mainly including the disclosure of government information, the time limit for disclosure, and the submission and disclosure of information mastered by trading platforms. All relevant departments shall report the progress of work in this field to the competent department of government affairs disclosure at the same level every year, and publish it in the annual report of government information disclosure, and accept the supervision of the public and news media.

(3) Do a good job in assessment.

Local governments at all levels should, in accordance with the relevant provisions of the performance appraisal of government affairs openness, incorporate the government information disclosure in the field of public resource allocation into the performance appraisal scope of government affairs openness, strengthen the appraisal, and explore the introduction of a third-party evaluation mechanism to promote the effective development of the work. Establish and improve the incentive and restraint mechanism. Those who fail to perform their public duties in accordance with relevant regulations and requirements should be informed criticism and reflected in the annual assessment; Outstanding achievements in the work, give notice of praise.

the General Office of the State Council　　　　　　　　　　　　

December 19, 2017　　　　　　　　　　

(This piece is publicly released)